• 2008年02月25日

    《我是主妇》完结纪念 - [日剧]

    (开始整理以前的半成稿,头疼,拖得时间越长越不明白当初的只言片语是什么意思,连截图顺序都乱了= =)

    【中文名】:我是主妇
    【日文名】:吾輩は主婦である
    【英文名】:wagahai wa syufu de aru
    【出 品】:东京放送 TBS
    【播 出】:2006年5月22日-7月14日 周一至周五13:00-13:30播出
    【导 演】:高成麻亩子(たかなりまほこ)、坪井敏雄、木村政和、川嶋龙太郎
    【编 剧】:宫藤官九郎
    【制作人】:矶山晶
    【音 乐】:福岛祐子
    【主题曲】:「家庭内デート」やな家(け)  やなみどり(齐藤由贵)·やなたかし(及川光博)
    【官 方】:http://www.tbs.co.jp/ainogekijyo/syufudearu/
    【获 奖】:50届日剧学院奖最佳作品奖
          50届日剧学院奖最佳主演女演员奖:齐藤由贵
          50届日剧学院奖最佳助演男演员奖:及川光博

    每集20分钟,总共40话的午间剧场,通常都是家庭轻喜剧,而本剧因为宫藤官九郎的介入,变得有那么点不一样。
    我之前有写过简介,大概改改。

    矢名家是随处可见的普通幸福家庭,在丈夫辞职后,家庭陷入拮据,一家四口被迫搬回婆婆家里。妻子整日对钱斤斤计较,终于引得千元旧钞的夏目漱石上身,而自己的灵魂则封印在了旧钞上,从此天翻地覆。而家人从最初对夏目的抗拒和想尽办法拯救,到后来的习以为常逐渐产生感情,在这短短几个月里,在经历了种种曲折后,所有人都重新认识了自己。

    其实可以说前半部分都挺闷的,宫藤就是个小火慢熬的人,通常都是随手甩个小细节出来,就够观众琢磨滋味好久了。

    直到20话,随着前面漫长的几乎一集一个人物介绍的铺垫完毕,故事终于又回到了主线上。
    夏目漱石在现代活得越来越滋润,那么绿怎么办?更糟糕的是,惯犯横扫商店街,别的不偷,偏偏摸走了封有绿灵魂的千元纸币,崇着急得简直要发疯。
    当时我也跟着担心甚至悲伤起来,心想这剧还要怎么编?真的回不来怎么办?毕竟我们都认为夏目漱石是真的“复活”了,难道最终还是要解释成绿的第二人格?那就太白烂了吧。

    最值得看的是第24话,崇失踪的一天。
    完整度和娱乐性都很水准的故事,宫藤编这种东西简直手到擒来啊。

    第29话,当年轻作家向夏目漱石抱怨根本没有想写的东西时,夏目说的话非常感触:
    “之所有没有想写的东西,就是说没有写作的必要,就是说你很充实,这点作为人来说,是非常正常的,是很幸福的事情哦。”

    但是mina,这句话不要成为你们逃避写blog的借口哦。

    第32话后,鉴于冈田义德和高桥一生私交甚好,这剧简直开始朝BL向大举迈进……

    当人面在挑逗。

    被人面还在挑逗。

    以为自己比对方先走一步,而满怀歉意不知如何说出口,结果对方漫不经心地告诉你,其实他早已另寻高明。
    喝酒,怎能不喝到一醉方休。

    就说你俩是难兄难弟也不要这么明目张胆吧…………

    结局,皆大欢喜。
    既然从人物到标题都有那么点开涮又致敬的味道,结局自然也不能放过,直接从《心》来灵感,自觉要消失的夏目给每个人都写了长长的遗书。是个,每个甚至都没什么戏份的人,白色的信封堆满了矢名家的饭桌……要你连载的时候怎么就写不出来啊=___,||||

    然后他就真的消失了,就好像他本来就不该存活于世一样。
    矢名家搬回了原来的公寓,崇回到音乐人的工作,绿则一如既往地支持着他和孩子们。

    于是这又是一个,仿佛什么都没有改变,其实心境已大不相同的故事。

    演员。

    首推池津祥子,提过很多次了,我爱这(长得不好看还完全不计较形象怎么下作怎么来的)女人。

    再推冈田义德,我就是不明白原本一个好端端的白面小生怎么就能可爱到这种地步了……!不过这个编辑的角色已经正经很多了。

    最后提下猫背椿吧,出来时我真的蛮high的。
    现在想想,她在《虎与龙》里跟阿部サダヲ演夫妻真是绝妙的搭配,可惜那角色本身很正经(因为已经有那样一个丈夫了- -),还真可惜她的演技了。

    其他演员也都很棒,很棒。

    分享到:

    评论

  • = =你不要一见宫藤就这样吧……因为字幕翻译的原因,这剧我拖拖拉拉追了一年才看完,自然觉得还挺好的,而你要是补的话,估计真的就挺闷的了。
  • ……又是一部要补的戏,去下。